Übersetzen Spanisch Arabisch تقليل الشأن

Spanisch

Arabisch

Con un tubo de PVC probablemente.

.هذا تقليل شأن بالنسبة لهذا
Que la moral nunca debe comprometerse.

لا يجب تقليل شأن تلك الأخلاق
Desprecio a un agente federal.

.مرحباً - التقليل من شأن ضابط فيدرالي -
Creo que sus dias de subestimar a las personas han terminado, señor Mercier.

أعتقد أن أيامك في تقليل .(شأن الناس قد انتهت يا سيد (ميرسييه
No debe subestimarse la contribución de las organizaciones religiosas.

ولا ينبغي التقليل من شأن مساهمة المنظمات الدينية.
¿Que los demás Watchmen resientan que haya prostituido su lucha?

هل مستاؤون مني بسبب التقليل من شأن نضالهم؟
¿Que los demás watchmen resientan que haya prostituido su lucha?

هل (الحراس) مستاؤون مني بسبب التقليل من شأن نضالهم؟
No pueden subestimarse los aumentos posteriores de los costos de verificación.

ولا يجب التقليل من شأن الزيادات اللاحقة في تكاليف التحقق.
No es el momento. Todos me subestiman porque soy petiso.

انه ليس الوقت المناسب- انتم تقليلون من شأني لأني قصير
Eso es, Lassie. Buena forma de menospreciarle.

(هذا لطف منك، (لاسـي طريقة رائعة للتقليل من شأن الرجل